1
00:00:00,000 --> 00:00:02,399
započeli su 70-te kao vrhunski bend u

2
00:00:02,399 --> 00:00:05,040
SAD-a i onda se naglo raspao

3
00:00:05,040 --> 00:00:07,359
30 godina živjeli su visoko i nisko

4
00:00:07,359 --> 00:00:10,080
od obožavanja stadiona do zatvorskih ćelija iz

5
00:00:10,080 --> 00:00:11,840
bogatstvo i luksuz do skoro smrti

6
00:00:11,840 --> 00:00:13,519
iskustva

7
00:00:13,519 --> 00:00:15,360
ali kad su vremena bila mračna prijateljstvo

8
00:00:15,360 --> 00:00:17,920
između ova četiri prikazana komplicirana čovjeka

9
00:00:17,920 --> 00:00:20,080
najsjajniji dok nisu iznenadili cjelinu

10
00:00:20,080 --> 00:00:22,160
svijeta ponovnim okupljanjem na turneji godine

11
00:00:22,160 --> 00:00:23,439
2000

12
00:00:23,439 --> 00:00:25,920
tri desetljeća nakon što su otišli

13
00:00:25,920 --> 00:00:28,720
david crosby stephen stills graham nash

14
00:00:28,720 --> 00:00:30,960
i neil young su legende

15
00:00:30,960 --> 00:00:33,920
ovo je njihovo

16
00:00:35,240 --> 00:00:38,529
[pljesak]

17
00:00:43,120 --> 00:00:46,399
za priču sve

18
00:00:49,320 --> 00:00:50,719
[Glazba]

19
00:00:50,719 --> 00:00:52,719
prvi put sam vidio Neila

20
00:00:52,719 --> 00:00:55,280
išao sam preko Kanade na ovoj turneji

21
00:00:55,280 --> 00:00:57,440
s ovom malom folklornom skupinom i

22
00:00:57,440 --> 00:01:00,239
radio je upravo ono što sam ja želio

23
00:01:00,239 --> 00:01:01,760
kad sam se vratio je da dobijem veliki

24
00:01:01,760 --> 00:01:04,239
ritam sekcija i svirati pjesme o bubama na an

25
00:01:04,239 --> 00:01:05,840
električna gitara

26
00:01:05,840 --> 00:01:09,040
svaki put kad je dodirneš odvezli smo se dolje

27
00:01:09,040 --> 00:01:12,960
u los angeles u 53 pontiac curse and

28
00:01:12,960 --> 00:01:15,840
u prometu smo i pretpostavljam da smo ipak vidjeli

29
00:01:15,840 --> 00:01:18,720
nas pa je dotrčao do nas i uhvatio nas i

30
00:01:18,720 --> 00:01:20,640
povukao preko

31
00:01:20,640 --> 00:01:22,560
Neil Young udružio se sa Stevenom Stilsom

32
00:01:22,560 --> 00:01:24,960
1966. formirati jedan od najvećih

33
00:01:24,960 --> 00:01:26,960
kalifornijski rock bendovi

34
00:01:26,960 --> 00:01:29,439
buffalo springfield

35
00:01:29,439 --> 00:01:33,200
ovdje se nešto događa

36
00:01:33,200 --> 00:01:37,759
ali što je to nije točno jasno

37
00:01:37,759 --> 00:01:40,240
Springfield je odmah postigao uspjeh

38
00:01:40,240 --> 00:01:42,000
ali sukobi između dviju zvijezda

39
00:01:42,000 --> 00:01:43,920
stills i young u kombinaciji s young's

40
00:01:43,920 --> 00:01:46,000
želja za solo karijerom izazvala je napetost

41
00:01:46,000 --> 00:01:47,759
od početka

42
00:01:47,759 --> 00:01:49,439
još je kasnije rekao da želi biti unutra

43
00:01:49,439 --> 00:01:51,439
beatlesi i neil htjeli su biti bob

44
00:01:51,439 --> 00:01:54,439
dylan

45
00:01:57,520 --> 00:02:00,640
veza je bila hrpa 19 i

46
00:02:00,640 --> 00:02:02,719
Momci od 20 godina

47
00:02:02,719 --> 00:02:04,399
samo skupljam nešto za

48
00:02:04,399 --> 00:02:05,920
prvi put

49
00:02:05,920 --> 00:02:09,200
u središtu pozornosti znate

50
00:02:09,200 --> 00:02:10,959
intervjui i

51
00:02:10,959 --> 00:02:12,959
i uh znaš pozornost da oni

52
00:02:12,959 --> 00:02:15,280
nikada prije nismo izgubili sposobnost da

53
00:02:15,280 --> 00:02:16,879
ostati u trenutku

54
00:02:16,879 --> 00:02:18,319
znate što morate učiniti

55
00:02:18,319 --> 00:02:19,360
izvoditi

56
00:02:19,360 --> 00:02:20,800
mladi su samo izašli iz grupe

57
00:02:20,800 --> 00:02:23,520
prije pop festivala u Montereyu 1967

58
00:02:23,520 --> 00:02:25,760
Stephen je upitao Davida Crosbyja o pticama

59
00:02:25,760 --> 00:02:26,959
ispuniti

60
00:02:26,959 --> 00:02:28,400
neil se razišao

61
00:02:28,400 --> 00:02:30,800
i Stephen znaš da sam se poznavao

62
00:02:30,800 --> 00:02:32,959
i svidjeli su se jedno drugom i uh dobro je rekao

63
00:02:32,959 --> 00:02:34,160
želite jesti

64
00:02:34,160 --> 00:02:35,840
Kao što imam, moramo odraditi ovaj nastup

65
00:02:35,840 --> 00:02:36,800
bit će super bit će super

66
00:02:36,800 --> 00:02:39,040
moraš to učiniti

67
00:02:39,040 --> 00:02:41,280
rekao sam

68
00:02:48,840 --> 00:02:51,440
da, Crosby je također nastupao na

69
00:02:51,440 --> 00:02:53,040
festival s pticama koje su bile na

70
00:02:53,040 --> 00:02:56,080
vrhunac njihovog uspjeha

71
00:02:59,930 --> 00:03:01,599
[Glazba]

72
00:03:01,599 --> 00:03:03,200
Crosby je imao problema sa svojim

73
00:03:03,200 --> 00:03:04,800
kolege iz benda chris hillman i roger

74
00:03:04,800 --> 00:03:05,840
mcguinn

75
00:03:05,840 --> 00:03:07,360
nevolje koje su bile uvećane njegovim

76
00:03:07,360 --> 00:03:09,599
nastupa s Buffalo Springfieldom

77
00:03:09,599 --> 00:03:12,640
sjećam se da je to bila vrlo vrsta

78
00:03:12,640 --> 00:03:15,120
kiselo iskustvo bilo je tužno na pozornici

79
00:03:15,120 --> 00:03:16,000
bilo je

80
00:03:16,000 --> 00:03:17,760
prijateljstvo koje smo imali kao bend

81
00:03:17,760 --> 00:03:19,440
nije više bilo to je bio david

82
00:03:19,440 --> 00:03:21,120
Crosby's uh

83
00:03:21,120 --> 00:03:23,440
želeći biti u onome što je postalo Crosby

84
00:03:23,440 --> 00:03:26,720
fotografije i nash koji su stvarno pokrenuli

85
00:03:26,720 --> 00:03:28,480
situacija do kraja postojao je neki

86
00:03:28,480 --> 00:03:31,280
trenje tamo i

87
00:03:31,280 --> 00:03:34,799
također ja samo nikad nisam bio znaš

88
00:03:34,799 --> 00:03:36,720
najlakša osoba na svijetu ja sam vrlo

89
00:03:36,720 --> 00:03:38,560
svojeglav

90
00:03:38,560 --> 00:03:42,519
vrlo neovisni dečki

91
00:03:47,200 --> 00:03:49,120
rekli su da znaš da bismo to radije učinili

92
00:03:49,120 --> 00:03:50,799
bez tebe sam rekao dobro ti praviš a

93
00:03:50,799 --> 00:03:52,720
strašna greška znaš

94
00:03:52,720 --> 00:03:54,080
rekli su dobro mislimo da ćemo bolje

95
00:03:54,080 --> 00:03:55,360
bez tebe

96
00:03:55,360 --> 00:03:57,439
kada se Buffalo Springfield razišao zauvijek

97
00:03:57,439 --> 00:04:00,879
Crosby i Stils odlučili su se udružiti

98
00:04:00,879 --> 00:04:02,400
nekako smo se našli kako trošimo a

99
00:04:02,400 --> 00:04:05,519
puno vremena zajedno i vožnje okolo

100
00:04:05,519 --> 00:04:07,840
i uh znaš i pjevanje pjesama i

101
00:04:07,840 --> 00:04:10,000
u biti ja i pandže smo se družili

102
00:04:10,000 --> 00:04:11,599
i otišli smo i vidjeli

103
00:04:11,599 --> 00:04:14,159
graham pjevati s hollies i onda

104
00:04:14,159 --> 00:04:16,880
cass dolazi i šapće mi jesi li

105
00:04:16,880 --> 00:04:20,880
mislim da vam je potreban harmonijski pjevač

106
00:04:27,600 --> 00:04:29,520
Cass Elliot od Mamas and Pop ima

107
00:04:29,520 --> 00:04:31,040
upoznao Davida i Stevena s

108
00:04:31,040 --> 00:04:33,520
engleska pop zvijezda Graham Nash

109
00:04:33,520 --> 00:04:34,960
Graham je bio član božikovine

110
00:04:34,960 --> 00:04:36,880
od ranih 60-ih

111
00:04:36,880 --> 00:04:39,199
ali do 1968. počeo je osjećati

112
00:04:39,199 --> 00:04:43,040
ograničenja koja mu je grupa postavljala

113
00:04:48,000 --> 00:04:49,919
kada sam donio odluku da napustim

114
00:04:49,919 --> 00:04:51,120
božikovina

115
00:04:51,120 --> 00:04:53,280
dogodile su se tri stvari, jedna sam bila

116
00:04:53,280 --> 00:04:54,880
frustriran što sam pisao

117
00:04:54,880 --> 00:04:56,400
pjesme za koje sam mislio da su prilično cool

118
00:04:56,400 --> 00:04:58,479
a da nisu htjeli snimati

119
00:04:58,479 --> 00:05:00,160
drugo, htjeli su napraviti cijelu

120
00:05:00,160 --> 00:05:02,479
album pjesama Boba Dylana u svojevrsnom

121
00:05:02,479 --> 00:05:03,840
las vegasu

122
00:05:03,840 --> 00:05:05,280
odjeljak za rog

123
00:05:05,280 --> 00:05:07,520
nešto poput swing benda i treće

124
00:05:07,520 --> 00:05:08,960
stvar je u tome

125
00:05:08,960 --> 00:05:11,520
zapravo sam se sprijateljio s ovim

126
00:05:11,520 --> 00:05:13,600
medo zvani David Crosby

127
00:05:13,600 --> 00:05:15,759
Cass Elliott je rekla uđi u auto koji želim

128
00:05:15,759 --> 00:05:17,759
da upoznaš nekoga da je ocijenila moju sobu

129
00:05:17,759 --> 00:05:20,960
i rekao mi da ga napucam na njegov

130
00:05:20,960 --> 00:05:22,479
prsa su bila a

131
00:05:22,479 --> 00:05:24,800
poklopac od kutije za cipele

132
00:05:24,800 --> 00:05:27,680
a u poklopcu je bila hrpa tijesta koje sam imala

133
00:05:27,680 --> 00:05:29,840
ovaj pulover pot

134
00:05:29,840 --> 00:05:31,520
znači ako si malo popušio i jesi

135
00:05:31,520 --> 00:05:33,120
otići negdje gdje ćeš stati i pokušati

136
00:05:33,120 --> 00:05:34,960
da zapamtiš kamo ideš

137
00:05:34,960 --> 00:05:38,800
bilo je ubodeno ili trava pa smo se svi smijali

138
00:05:38,800 --> 00:05:40,960
kroz poslijepodne i svidio mi se a

139
00:05:40,960 --> 00:05:42,000
puno

140
00:05:42,000 --> 00:05:44,560
u ljeto 1968. Crosby fotografije i

141
00:05:44,560 --> 00:05:46,400
nash su prvi put zajedno pjevali na

142
00:05:46,400 --> 00:05:48,240
kuća u kanjonu Laurel

143
00:05:48,240 --> 00:05:50,479
koji pripada ili Cass Elliott ili Joni

144
00:05:50,479 --> 00:05:51,600
Mitchell

145
00:05:51,600 --> 00:05:54,000
nitko nije apsolutno siguran

146
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
ovo je vjerojatno zato što bismo mogli

147
00:05:56,000 --> 00:05:57,840
popušili jednu

148
00:05:57,840 --> 00:06:00,080
ali uh

149
00:06:00,080 --> 00:06:01,840
ne nitko od nas nije apsolutno siguran da li

150
00:06:01,840 --> 00:06:03,440
bio je to jones ili cats kako sam ja rekao

151
00:06:03,440 --> 00:06:04,560
Jones

152
00:06:04,560 --> 00:06:06,720
St Davis je pogriješio bilo je kod Cass

153
00:06:06,720 --> 00:06:08,080
kuća

154
00:06:08,080 --> 00:06:09,759
gdje smo ujutro zajedno pjevali

155
00:06:09,759 --> 00:06:11,520
kad stigne imali smo znaš da sam imao

156
00:06:11,520 --> 00:06:13,600
također prilično dobra harmonija i otpjevali smo je

157
00:06:13,600 --> 00:06:14,720
prema Grahamu

158
00:06:14,720 --> 00:06:17,280
u svakom slučaju, učini to opet

159
00:06:17,280 --> 00:06:18,840
u

160
00:06:18,840 --> 00:06:21,919
jutro treći put je stavio vrh

161
00:06:21,919 --> 00:06:23,199
dio na

162
00:06:23,199 --> 00:06:24,720
i Steve i ja smo se pogledali

163
00:06:24,720 --> 00:06:26,400
svejedno

164
00:06:26,400 --> 00:06:28,319
prije nego što su Crosby Stils i Nash uspjeli napraviti

165
00:06:28,319 --> 00:06:30,240
službenik njihove grupe Graham je morao otići

166
00:06:30,240 --> 00:06:32,400
natrag u Englesku da napusti božikovine

167
00:06:32,400 --> 00:06:35,039
david i steven pridružili su mu se u londonu

168
00:06:35,039 --> 00:06:37,360
otišli smo u Britaniju na probe

169
00:06:37,360 --> 00:06:39,919
znate i bilo je poput obožavatelja

170
00:06:39,919 --> 00:06:42,960
koji bi nas uočio u autu i i

171
00:06:42,960 --> 00:06:44,960
vikati stvari na nas jer smo bili

172
00:06:44,960 --> 00:06:46,960
dižući u zrak više svojih grupa

173
00:06:46,960 --> 00:06:49,120
svi ti užasni Amerikanci nisu

174
00:06:49,120 --> 00:06:51,199
znaj da je to bila velika stvar

175
00:06:51,199 --> 00:06:54,000
oh samo bend koji je trio uvježbao

176
00:06:54,000 --> 00:06:55,520
pjesme i počeo tražiti etiketu

177
00:06:55,520 --> 00:06:56,639
kamata

178
00:06:56,639 --> 00:06:58,160
pokušali smo u jednom trenutku ući

179
00:06:58,160 --> 00:07:00,800
Apple Records bio je u usponu

180
00:07:00,800 --> 00:07:02,880
nova izdavačka kuća očito

181
00:07:02,880 --> 00:07:04,319
kontroliraju Beatlesi i Peter

182
00:07:04,319 --> 00:07:06,479
asher u vrijeme kada smo zapravo bili na audiciji

183
00:07:06,479 --> 00:07:09,759
za Georgea i Petra

184
00:07:13,360 --> 00:07:15,120
i jako smo je dobro otpjevali

185
00:07:15,120 --> 00:07:17,360
i prošli su

186
00:07:17,360 --> 00:07:19,759
što mislim da oni vjerojatno unatrag

187
00:07:19,759 --> 00:07:21,680
nisu bili sretni

188
00:07:21,680 --> 00:07:23,520
amit erdogan atlantic records had

189
00:07:23,520 --> 00:07:25,360
volio buffalo springfield i ponudio

190
00:07:25,360 --> 00:07:27,759
nova grupa a ugovor Crosby stills

191
00:07:27,759 --> 00:07:29,520
a Nash se nastanio u Los Angelesu kako bi

192
00:07:29,520 --> 00:07:31,360
snimaju svoj prvi album

193
00:07:31,360 --> 00:07:33,120
znali smo da nešto radimo

194
00:07:33,120 --> 00:07:34,960
stvarno neobično znali smo da su pjesme

195
00:07:34,960 --> 00:07:36,080
stvarno dobro

196
00:07:36,080 --> 00:07:37,599
i bili smo

197
00:07:37,599 --> 00:07:39,360
totalno oduševljena i bila je to godina

198
00:07:39,360 --> 00:07:41,280
gitarist kojeg morate razumjeti

199
00:07:41,280 --> 00:07:43,199
ovo je bila godina kada su clapton i hendrix

200
00:07:43,199 --> 00:07:46,800
i jimmy page i takvi ljudi su bili

201
00:07:46,800 --> 00:07:47,759
to

202
00:07:47,759 --> 00:07:50,880
znaš i uh za nas da izađemo iz

203
00:07:50,880 --> 00:07:53,199
lijevo polje s ovim

204
00:07:53,199 --> 00:07:55,120
znaš troglasnu harmoniju

205
00:07:55,120 --> 00:07:57,120
i puno akustičnih stvari koje znaš

206
00:07:57,120 --> 00:07:59,199
to je bila prilično neočekivana stvar

207
00:07:59,199 --> 00:08:00,230
super

208
00:08:00,230 --> 00:08:01,680
[Glazba]

209
00:08:01,680 --> 00:08:03,440
gotovo

210
00:08:03,440 --> 00:08:05,440
odrezati mi kosu

211
00:08:05,440 --> 00:08:07,759
glazba je bila divna, ali dinamična

212
00:08:07,759 --> 00:08:09,840
između tri jake ličnosti

213
00:08:09,840 --> 00:08:12,400
bio je eksplozivan, a ti si napustio dva

214
00:08:12,400 --> 00:08:15,039
dana zaredom da, licemjer, imam svoj

215
00:08:15,039 --> 00:08:16,160
posjedovati

216
00:08:16,160 --> 00:08:18,400
čudnosti i ludosti, ali to je to

217
00:08:18,400 --> 00:08:20,879
nije tako nestalan kao Davidov i Stevenov

218
00:08:20,879 --> 00:08:22,240
dakle

219
00:08:22,240 --> 00:08:25,360
uživjeli smo se u tu ulogu znaš

220
00:08:25,360 --> 00:08:28,160
David i Stephen tijekom godina koje imam

221
00:08:28,160 --> 00:08:29,919
voljeli jedno drugo do smrti ne slažemo se

222
00:08:29,919 --> 00:08:32,640
o puno stvari ali mi smo braća

223
00:08:32,640 --> 00:08:35,760
volim ga on voli mene

224
00:08:35,760 --> 00:08:37,200
znate

225
00:08:37,200 --> 00:08:39,279
a braća se bore

226
00:08:39,279 --> 00:08:41,760
u svibnju 1969. bend je objavio svoj

227
00:08:41,760 --> 00:08:42,880
debi

228
00:08:42,880 --> 00:08:44,720
slatka judy plave oči i marakeš

229
00:08:44,720 --> 00:08:46,640
ekspresno su bili hitovi

230
00:08:46,640 --> 00:08:49,200
fm radio pustio je cijeli album

231
00:08:49,200 --> 00:08:51,200
glazba Crosbyja i Nasha postala je

232
00:08:51,200 --> 00:08:53,440
zvuk kontrakulture iznutra

233
00:08:53,440 --> 00:08:55,440
nekoliko mjeseci David Stephen i Graham

234
00:08:55,440 --> 00:08:57,040
bi bili slavniji nego ikad

235
00:08:57,040 --> 00:08:59,120
bili s njihovim prethodnim bendovima

236
00:08:59,120 --> 00:09:01,040
nikada nisu nastupali uživo kada je an

237
00:09:01,040 --> 00:09:02,720
stigla je ponuda za pojavljivanje na ljeto

238
00:09:02,720 --> 00:09:05,279
glazbeni festival u sjevernoj državi New York

239
00:09:05,279 --> 00:09:07,600
Crosby stills i Nash su rekli da

240
00:09:07,600 --> 00:09:09,680
njihov nastup na Woodstocku bi

241
00:09:09,680 --> 00:09:13,080
promijeniti sve

242
00:09:16,860 --> 00:09:24,240
[Glazba]

243
00:09:24,240 --> 00:09:26,720
u ljeto 1969. Crosby fotografije i

244
00:09:26,720 --> 00:09:28,399
nash su izdali svoj prvi album

245
00:09:28,399 --> 00:09:30,800
goleme kritičke i komercijalne pohvale

246
00:09:30,800 --> 00:09:32,990
tada je došlo vrijeme za obilazak grupe

247
00:09:32,990 --> 00:09:34,080
[Glazba]

248
00:09:34,080 --> 00:09:35,920
fotografije su imale presnimkanu gitaru

249
00:09:35,920 --> 00:09:38,000
klavijature i bas na albumu oni

250
00:09:38,000 --> 00:09:39,600
trebali bi drugi glazbenici za nastup

251
00:09:39,600 --> 00:09:42,700
pjesme na pozornici

252
00:09:42,700 --> 00:09:45,879
[pljesak]

253
00:09:48,480 --> 00:09:50,480
bio je to predsjednik Atlantic Recordsa ahmed

254
00:09:50,480 --> 00:09:52,480
erdogan koji je predložio Stevenovu bivšu

255
00:09:52,480 --> 00:09:55,040
kolega iz benda neil young bio bi savršen

256
00:09:55,040 --> 00:09:56,000
dodatak

257
00:09:56,000 --> 00:09:58,080
Tražio sam tipkovnicu

258
00:09:58,080 --> 00:10:00,480
player Htio sam da drugi glazbenik svira

259
00:10:00,480 --> 00:10:02,240
isključen, ali razgovaram s njim

260
00:10:02,240 --> 00:10:05,120
ahmed jednog dana i arnold kaže zašto ne

261
00:10:05,120 --> 00:10:05,910
dobiješ Neala

262
00:10:05,910 --> 00:10:07,279
[Glazba]

263
00:10:07,279 --> 00:10:09,360
nismo li upravo prošli kroz ovo

264
00:10:09,360 --> 00:10:11,600
Stephen je zaključio da je ahmed u pravu

265
00:10:11,600 --> 00:10:14,000
david i graham nisu bili tako sigurni

266
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
imali smo intervju s neilom

267
00:10:16,000 --> 00:10:18,240
Greenwich Village na ulici Bleecker i

268
00:10:18,240 --> 00:10:19,680
išla sam na doručak s Neilom jer sam

269
00:10:19,680 --> 00:10:21,839
bio taj koji je uglavnom bio protiv toga

270
00:10:21,839 --> 00:10:23,360
jer nisam

271
00:10:23,360 --> 00:10:26,000
nisam vidio što trebamo od Neila

272
00:10:26,000 --> 00:10:27,440
znate mješavinu koju smo imali s našim

273
00:10:27,440 --> 00:10:29,680
glasovi su bili prilično dobri

274
00:10:29,680 --> 00:10:31,360
a naše je muziciranje bilo prilično dobro i

275
00:10:31,360 --> 00:10:33,040
dok sam završio

276
00:10:33,040 --> 00:10:34,640
doručak s Neilom bih dao

277
00:10:34,640 --> 00:10:36,560
njega svijeta kakav je bio

278
00:10:36,560 --> 00:10:39,040
nevjerojatno briljantan i naravno ja

279
00:10:39,040 --> 00:10:41,930
volio njegovu glazbu

280
00:10:41,930 --> 00:10:45,540
[Glazba]

281
00:10:47,680 --> 00:10:48,800
pjesme

282
00:10:48,800 --> 00:10:52,240
kako ga nećeš pozvati unutra

283
00:10:52,240 --> 00:10:54,399
znate

284
00:10:54,399 --> 00:10:56,720
slušaj pjesme čovječe

285
00:10:56,720 --> 00:10:58,560
dobri gospodaru

286
00:10:58,560 --> 00:11:00,240
zamolio bih ga da se pridruži grupi da jesam

287
00:11:00,240 --> 00:11:02,090
25 ljudi u njemu

288
00:11:02,090 --> 00:11:07,360
[Glazba]

289
00:11:07,360 --> 00:11:09,360
Neil se počeo utvrđivati kao

290
00:11:09,360 --> 00:11:11,360
samostalni umjetnik, ali prilika za udruživanje

291
00:11:11,360 --> 00:11:13,200
sa svojim starim partnerom bivolom iz Springfielda

292
00:11:13,200 --> 00:11:15,760
bilo previše primamljivo da bi se oduprlo

293
00:11:15,760 --> 00:11:17,279
mislio sam da bi bilo cool igrati se s njim

294
00:11:17,279 --> 00:11:19,120
Steven opet i ostali dečki su bili

295
00:11:19,120 --> 00:11:21,279
odlični pjevači i imali su svoje pjesme

296
00:11:21,279 --> 00:11:23,279
i sve osim mene stvarno sam se osjećao kao

297
00:11:23,279 --> 00:11:25,600
imala sam neke nedovršene stvari sa Stephenom

298
00:11:25,600 --> 00:11:27,920
i igramo se zajedno i znamo da smo

299
00:11:27,920 --> 00:11:30,000
bend je trebao učiniti više od toga

300
00:11:30,000 --> 00:11:32,079
službeno promijenio ime u Crosby

301
00:11:32,079 --> 00:11:33,920
stills nash i mladi i otišao u

302
00:11:33,920 --> 00:11:36,240
održati svoj prvi nastup u chicagu jedan

303
00:11:36,240 --> 00:11:37,600
tjedan kasnije imali su drugi

304
00:11:37,600 --> 00:11:39,760
nastup na Woodstocku

305
00:11:39,760 --> 00:11:42,160
gledajući svijet kroz zalazak sunca

306
00:11:42,160 --> 00:11:44,560
u tvojim očima

307
00:11:44,560 --> 00:11:47,200
travelling the train through glimmer of

308
00:11:47,200 --> 00:11:48,640
nebesa

309
00:11:48,640 --> 00:11:51,360
patke i svinje i kokoši ovaj koncert je imao

310
00:11:51,360 --> 00:11:53,519
pojavio se i to je bio pomalo klimav dogovor

311
00:11:53,519 --> 00:11:55,120
nitko nije bio siguran što će se dogoditi

312
00:11:55,120 --> 00:11:56,640
samo smo znali da neki od naših omiljenih

313
00:11:56,640 --> 00:12:00,160
tamo su svirali bendovi

314
00:12:02,480 --> 00:12:04,959
velika nervoza da svi

315
00:12:04,959 --> 00:12:06,800
znaš da je bitno kada

316
00:12:06,800 --> 00:12:08,959
Steven

317
00:12:08,959 --> 00:12:11,200
ne znam samo kaže zdravo

318
00:12:11,200 --> 00:12:12,800
stvar je bila u tome da svi ljudi koji

319
00:12:12,800 --> 00:12:14,399
do kojih nam je bilo jako stalo svi su stajali

320
00:12:14,399 --> 00:12:16,639
odmah iza nas

321
00:12:16,639 --> 00:12:17,839
i uh

322
00:12:17,839 --> 00:12:19,760
svi su čuli ploču, ali mi

323
00:12:19,760 --> 00:12:21,760
nikad prije nisu svirali uživo pa su

324
00:12:21,760 --> 00:12:22,959
rekao u redu

325
00:12:22,959 --> 00:12:26,620
da vidimo mogu li to učiniti

326
00:12:26,620 --> 00:12:29,909
[Glazba]

327
00:12:33,320 --> 00:12:37,020
žao mi je

328
00:12:37,020 --> 00:12:40,100
[Glazba]

329
00:12:41,240 --> 00:12:44,389
[pljesak]

330
00:12:44,870 --> 00:12:48,169
[Glazba]

331
00:12:49,200 --> 00:12:50,560
ali kad je kamera postavljena za snimanje

332
00:12:50,560 --> 00:12:52,320
povijesni nastup benda neil

333
00:12:52,320 --> 00:12:54,720
mladi su se odbili snimati

334
00:12:54,720 --> 00:12:56,880
uvrijedile su me kamere posvuda

335
00:12:56,880 --> 00:12:59,600
mjesto jer je odvlačilo pažnju

336
00:12:59,600 --> 00:13:01,360
na ono što smo radili što je igranje

337
00:13:01,360 --> 00:13:03,920
glazbu pa sam mu rekao da to ne radi

338
00:13:03,920 --> 00:13:05,519
sa mnom

339
00:13:05,519 --> 00:13:07,440
da me ne snimaju

340
00:13:07,440 --> 00:13:09,279
nemoj se mučiti znaš

341
00:13:09,279 --> 00:13:11,760
ne prilazi mi i znaš ostani vani

342
00:13:11,760 --> 00:13:12,720
puta

343
00:13:12,720 --> 00:13:14,560
nakon woodstocka reputacija benda

344
00:13:14,560 --> 00:13:16,570
rastao sa svakom predstavom oni

345
00:13:16,570 --> 00:13:19,120
[Glazba]

346
00:13:19,120 --> 00:13:20,880
bez poštovanja vršio svetište the

347
00:13:20,880 --> 00:13:24,480
svlačionici pogledaj ih

348
00:13:30,399 --> 00:13:32,240
u roku od mjesec dana nakon njihovog prvog nastupa

349
00:13:32,240 --> 00:13:34,000
Crosby fotografije Nash i Young bili su

350
00:13:34,000 --> 00:13:36,160
superzvijezde njihov nastup u novom

351
00:13:36,160 --> 00:13:37,839
yorški film Maurice stvorio je takav

352
00:13:37,839 --> 00:13:39,920
pandemonium gomile su odbile otići

353
00:13:39,920 --> 00:13:41,120
mjesto događaja

354
00:13:41,120 --> 00:13:42,959
započeo je koncertni promotor Bill Graham

355
00:13:42,959 --> 00:13:44,480
trpajući novac ispod obloge

356
00:13:44,480 --> 00:13:46,800
sobna vrata dok se bend nije vratio

357
00:13:46,800 --> 00:13:48,270
pozornica

358
00:13:48,270 --> 00:13:51,080
[Glazba]

359
00:13:51,080 --> 00:13:54,209
[pljesak]

360
00:14:00,200 --> 00:14:03,409
[Glazba]

361
00:14:04,079 --> 00:14:07,079
da

362
00:14:08,230 --> 00:14:11,340
[pljesak]

363
00:14:13,230 --> 00:14:17,749
[Glazba]

364
00:14:19,120 --> 00:14:20,560
rujna grupa je išla u san

365
00:14:20,560 --> 00:14:22,480
francisco snimiti album, ali

366
00:14:22,480 --> 00:14:24,240
raspoloženje se promijenilo

367
00:14:24,240 --> 00:14:27,440
prije četiri i dvadeset godina

368
00:14:27,440 --> 00:14:30,399
doći u ovaj život

369
00:14:30,399 --> 00:14:34,880
pjesma žene i muškarca koji su živjeli

370
00:14:34,880 --> 00:14:38,530
u svađi se umorio

371
00:14:38,530 --> 00:14:41,760
[Glazba]

372
00:14:41,760 --> 00:14:43,600
david je pretrpio ogroman gubitak kada je njegov

373
00:14:43,600 --> 00:14:45,440
djevojka christine hinton je ubijena

374
00:14:45,440 --> 00:14:47,600
u prometnoj nesreći

375
00:14:47,600 --> 00:14:51,279
kad sam napravila deja vu bila sam jako tužna

376
00:14:51,279 --> 00:14:52,639
moja djevojka

377
00:14:52,639 --> 00:14:54,079
upravo bio ubijen

378
00:14:54,079 --> 00:14:55,760
i puno vremena u koje bih došao

379
00:14:55,760 --> 00:14:57,279
studio i samo

380
00:14:57,279 --> 00:14:59,360
sjesti na pod i plakati

381
00:14:59,360 --> 00:15:01,279
nisam bio

382
00:15:01,279 --> 00:15:03,360
jako zajedno Zadivljen sam što smo učinili kao

383
00:15:03,360 --> 00:15:05,440
dobar posao kao i mi

384
00:15:05,440 --> 00:15:07,199
bend je uspio završiti svoj album

385
00:15:07,199 --> 00:15:08,639
ali bilo je teško vrijeme za početak

386
00:15:08,639 --> 00:15:10,560
najduža turneja na kojoj je itko od njih bio

387
00:15:10,560 --> 00:15:13,560
na

388
00:15:17,830 --> 00:15:21,769
[Glazba]

389
00:15:23,040 --> 00:15:25,199
objavljen je u ožujku 1970

390
00:15:25,199 --> 00:15:27,279
u isto vrijeme kada su se Beatlesi raspali

391
00:15:27,279 --> 00:15:31,839
csny su bili nove superzvijezde rocka

392
00:15:32,639 --> 00:15:34,800
njihovi samci woodstock naša kuća i

393
00:15:34,800 --> 00:15:37,440
učiteljska djeca bila su posvuda na radiju

394
00:15:37,440 --> 00:15:39,600
bio simbol mira i ljubavi

395
00:15:39,600 --> 00:15:42,079
osim između sebe

396
00:15:42,079 --> 00:15:43,600
pa znaš da je bilo jednom u

397
00:15:43,600 --> 00:15:45,680
denver gdje smo imali problema

398
00:15:45,680 --> 00:15:47,680
o probama ili nečemu i oni

399
00:15:47,680 --> 00:15:49,680
je još jednom rezervirao turneju

400
00:15:49,680 --> 00:15:51,360
zapravo nikad ne radi za nas jer

401
00:15:51,360 --> 00:15:52,880
prvi dan kada smo vježbali

402
00:15:52,880 --> 00:15:54,800
novi basist nakon što smo upoznali

403
00:15:54,800 --> 00:15:56,320
tipa i počeo se igrati s njim bilo je to

404
00:15:56,320 --> 00:15:58,480
super pa bilo je velika svađa

405
00:15:58,480 --> 00:16:00,880
tada smo se često svađali

406
00:16:00,880 --> 00:16:02,639
poput hokejaške momčadi koju poznajete

407
00:16:02,639 --> 00:16:04,399
Puck's Playing on the Neil govori ovo

408
00:16:04,399 --> 00:16:06,800
sjajna metafora, ali igranje hokeja

409
00:16:06,800 --> 00:16:08,000
tim stvarno klika i sve

410
00:16:08,000 --> 00:16:09,680
a onda su odjednom rukavice

411
00:16:09,680 --> 00:16:10,720
gore i svi se svađaju i onda

412
00:16:10,720 --> 00:16:12,240
pokupe ih natrag i vrate se natrag

413
00:16:12,240 --> 00:16:13,920
ponovno igrati hokej je na neki način

414
00:16:13,920 --> 00:16:15,040
ovako

415
00:16:15,040 --> 00:16:17,360
u svibnju 1970. bend je snimio što

416
00:16:17,360 --> 00:16:18,880
postala bi njihova najdublja

417
00:16:18,880 --> 00:16:20,959
politička izjava reakcija na

418
00:16:20,959 --> 00:16:22,720
pucanje na državni koledž četiri kenta

419
00:16:22,720 --> 00:16:27,079
studenti na antiratnom skupu

420
00:16:38,399 --> 00:16:41,680
Bio sam u ovoj kući u uh u kanjonu

421
00:16:41,680 --> 00:16:44,720
kalifornijska obala Crosby se pojavio i

422
00:16:44,720 --> 00:16:47,040
imao je časopis država Kent

423
00:16:47,040 --> 00:16:48,880
ubojstva pokrivaju na njemu

424
00:16:48,880 --> 00:16:52,160
i čuo sam to na vijestima ali Crosby

425
00:16:52,160 --> 00:16:54,000
uvijek ima načina

426
00:16:54,000 --> 00:16:56,320
dovođenje stvari u fokus, eto što

427
00:16:56,320 --> 00:16:58,160
probudio me

428
00:16:58,160 --> 00:17:00,560
da se tamo nešto događa

429
00:17:00,560 --> 00:17:02,880
da sam imao neke misli o njemu

430
00:17:02,880 --> 00:17:06,079
počeo pisati pjesmu

431
00:17:06,079 --> 00:17:08,480
i kad je bilo gotovo nazvao sam

432
00:17:08,480 --> 00:17:11,280
Nash mislim i rekao uzmi studio dobiti

433
00:17:11,280 --> 00:17:14,240
svaki studio ga nabavi sada

434
00:17:14,240 --> 00:17:15,520
mi smo na putu

435
00:17:15,520 --> 00:17:17,280
a mi ga režemo i

436
00:17:17,280 --> 00:17:19,839
bilo je vani

437
00:17:21,829 --> 00:17:25,049
[pljesak]

438
00:17:29,360 --> 00:17:32,320
Ohio je ratificirao CSNY-jevo stajalište kao

439
00:17:32,320 --> 00:17:33,970
glas kontrakulture

440
00:17:33,970 --> 00:17:35,280
[Glazba]

441
00:17:35,280 --> 00:17:37,200
deja vu se prodavao u milijunskim nakladama

442
00:17:37,200 --> 00:17:39,600
njihovi koncerti bili su mitinzi rock predstave

443
00:17:39,600 --> 00:17:41,039
politički događaji

444
00:17:41,039 --> 00:17:42,880
ali neil se spremao ponovno pokrenuti svoj

445
00:17:42,880 --> 00:17:45,360
solo karijeru sa svojim novim albumom nakon

446
00:17:45,360 --> 00:17:47,280
zlatna groznica

447
00:17:47,280 --> 00:17:50,240
u srpnju je csny turneja završila, a tako je i

448
00:17:50,240 --> 00:17:51,280
bend

449
00:17:51,280 --> 00:17:53,039
bili su žive legende

450
00:17:53,039 --> 00:17:57,480
bili su zajedno godinu dana

451
00:17:59,640 --> 00:18:10,660
[Glazba]

452
00:18:10,720 --> 00:18:13,120
krajem 1970. Crosby stills Nash

453
00:18:13,120 --> 00:18:14,799
i Young su postali najveći bend u

454
00:18:14,799 --> 00:18:16,000
amerika

455
00:18:16,000 --> 00:18:17,679
tada na vrhuncu slave oni

456
00:18:17,679 --> 00:18:19,039
odšetao

457
00:18:19,039 --> 00:18:20,720
okupili smo se u određenom trenutku

458
00:18:20,720 --> 00:18:22,640
vrijeme i to je imalo veliki učinak na mnoge

459
00:18:22,640 --> 00:18:25,360
ljudi uključujući i nas same

460
00:18:25,360 --> 00:18:27,039
i onda ali uvijek planiramo iz

461
00:18:27,039 --> 00:18:28,240
počinje se gasiti u različitim

462
00:18:28,240 --> 00:18:29,840
upute i raditi različite stvari i

463
00:18:29,840 --> 00:18:33,660
to je samo bila labava organizacija

464
00:18:33,660 --> 00:18:39,180
[Glazba]

465
00:18:39,710 --> 00:18:41,480
[pljesak]

466
00:18:41,480 --> 00:18:51,119
[Glazba]

467
00:18:56,400 --> 00:18:58,160
do vremena live albuma četverostruki

468
00:18:58,160 --> 00:19:00,080
ulica je puštena crosby stills nash

469
00:19:00,080 --> 00:19:03,280
a mladi su svi snimali solo ploče

470
00:19:03,280 --> 00:19:05,600
kad smo počeli, koristili smo vlastita imena

471
00:19:05,600 --> 00:19:08,000
jer smo namjeravali nastaviti s

472
00:19:08,000 --> 00:19:09,760
solo karijere

473
00:19:09,760 --> 00:19:11,679
svi mi

474
00:19:11,679 --> 00:19:13,200
i svaki put kad smo to učinili oni kažu oh

475
00:19:13,200 --> 00:19:14,480
prekinuli su

476
00:19:14,480 --> 00:19:16,240
nikad nismo bili zajedno mislio sam to

477
00:19:16,240 --> 00:19:18,080
je li to bilo cool dati

478
00:19:18,080 --> 00:19:20,160
sami znate nešto zraka

479
00:19:20,160 --> 00:19:22,000
i zato smo iskoristili sve svoje zadnje

480
00:19:22,000 --> 00:19:24,720
imena ako je postojao neki plan

481
00:19:24,720 --> 00:19:26,559
uopće taj je bio jedini

482
00:19:26,559 --> 00:19:29,360
nakon csny sva četvorica su imala

483
00:19:29,360 --> 00:19:31,260
hit solo sati

484
00:19:31,260 --> 00:19:34,349
[pljesak]

485
00:19:34,800 --> 00:19:37,250
[Glazba]

486
00:19:37,250 --> 00:19:39,380
[pljesak]

487
00:19:39,380 --> 00:19:42,429
[Glazba]

488
00:19:42,840 --> 00:19:50,240
[pljesak]

489
00:19:50,240 --> 00:19:53,240
svi

490
00:20:04,770 --> 00:20:10,480
[Glazba]

491
00:20:10,480 --> 00:20:11,919
dok su stills i young vodili

492
00:20:11,919 --> 00:20:14,000
počeli su njihovi vlastiti bendovi Crosby i Nash

493
00:20:14,000 --> 00:20:16,559
stvarajući glazbu zajedno kao duo David and

494
00:20:16,559 --> 00:20:18,799
znao sam da imamo glazbenu vezu i mi

495
00:20:18,799 --> 00:20:20,720
uvijek ima i uvijek će biti tu

496
00:20:20,720 --> 00:20:23,280
vjerojatno nitko trenutno to ne misli

497
00:20:23,280 --> 00:20:28,360
sklad onako kako nash i ja radimo ili možemo

498
00:20:30,910 --> 00:20:34,029
[Glazba]

499
00:20:35,360 --> 00:20:37,039
bilo je lako stvarati glazbu s Davidom

500
00:20:37,039 --> 00:20:39,039
jer tako slično razmišljamo

501
00:20:39,039 --> 00:20:41,840
bilo je drago što su počele pjevati sjajne pjesme

502
00:20:41,840 --> 00:20:42,559
sa

503
00:20:42,559 --> 00:20:45,679
prva ploča Grama Nasha Davida Crosbyja

504
00:20:45,679 --> 00:20:47,440
mlada solo glazba potaknula ga je na

505
00:20:47,440 --> 00:20:48,960
vrhu ljestvice

506
00:20:48,960 --> 00:20:50,880
s vremenom njegova povezanost s Crosbyjem

507
00:20:50,880 --> 00:20:52,880
fotografije i nash počeli su se činiti kao a

508
00:20:52,880 --> 00:20:54,640
kratko putovanje u ono što je uvijek bilo

509
00:20:54,640 --> 00:20:56,960
u biti solo karijera

510
00:20:56,960 --> 00:20:58,880
svi ljudi s kojima se igram svi oni

511
00:20:58,880 --> 00:21:00,480
znaj mi to

512
00:21:00,480 --> 00:21:03,440
da idem i da možda neću

513
00:21:03,440 --> 00:21:06,880
ostani zauvijek i možda se vratim

514
00:21:06,880 --> 00:21:08,559
i znaš sve dok svi znaju

515
00:21:08,559 --> 00:21:10,240
da je od početka super da

516
00:21:10,240 --> 00:21:12,400
vidjeti sve i promjena je dobra za

517
00:21:12,400 --> 00:21:15,679
glazba pa pravi glazbenici to razumiju

518
00:21:15,679 --> 00:21:18,080
oni se ne brinu da li igrate

519
00:21:18,080 --> 00:21:20,810
s njima ove godine ili ne

520
00:21:20,810 --> 00:21:31,840
[Glazba]

521
00:21:31,840 --> 00:21:33,280
jedini od nas koji je otišao na njegovu

522
00:21:33,280 --> 00:21:35,679
vlastiti bili stvarno uspješni je neil

523
00:21:35,679 --> 00:21:38,799
i to je napravio briljantno

524
00:21:38,799 --> 00:21:41,200
1973. neal je bio na putu kada je

525
00:21:41,200 --> 00:21:43,760
pozvao Davida i Grahama da mu se pridruže

526
00:21:43,760 --> 00:21:46,080
nakon turneje trio je kontaktirao stevena

527
00:21:46,080 --> 00:21:48,320
i svi su završili na havajima

528
00:21:48,320 --> 00:21:50,559
počeli su snimati nove pjesme idući tako

529
00:21:50,559 --> 00:21:53,039
što se tiče snimanja naslovne fotografije albuma

530
00:21:53,039 --> 00:21:56,320
ali ponovnog susreta nije bilo

531
00:21:56,320 --> 00:21:58,400
kada su ljudi planirali stvari koje trebamo učiniti

532
00:21:58,400 --> 00:21:59,520
misleći da oh kako sjajno

533
00:21:59,520 --> 00:22:02,240
prilika ponekad nije išlo

534
00:22:02,240 --> 00:22:03,919
znaš jer nismo bili mi

535
00:22:03,919 --> 00:22:05,760
nisu tako gledali na život

536
00:22:05,760 --> 00:22:08,760
vremena

537
00:22:11,360 --> 00:22:13,280
odnos između Crosbyjevih fotografija

538
00:22:13,280 --> 00:22:15,919
nash i neil je vrlo sličan a

539
00:22:15,919 --> 00:22:18,159
zaleđeno jezerce

540
00:22:18,159 --> 00:22:20,720
led dobiva određene stvari i ako ti

541
00:22:20,720 --> 00:22:22,400
čekaj dovoljno dugo to će podnijeti tvoje

542
00:22:22,400 --> 00:22:23,280
težina

543
00:22:23,280 --> 00:22:25,039
ali ako ga previše opteretite

544
00:22:25,039 --> 00:22:27,039
proći ćeš

545
00:22:27,039 --> 00:22:28,960
četiri su glazbenika ukinula album

546
00:22:28,960 --> 00:22:30,640
ali je pristao na turneju

547
00:22:30,640 --> 00:22:33,200
potražnja za ulaznicama bila je ogromna

548
00:22:33,200 --> 00:22:34,880
po prvi put rock grupa

549
00:22:34,880 --> 00:22:36,880
napravio bi cijelu turneju po nogometu

550
00:22:36,880 --> 00:22:39,880
stadioni

551
00:22:42,170 --> 00:22:46,289
[Glazba]

552
00:22:48,390 --> 00:22:52,269
[Glazba]

553
00:22:52,840 --> 00:22:55,840
ponovno je turneja bila veliki uspjeh kada je

554
00:22:55,840 --> 00:22:57,520
bilo je preko grupe sazvane u Los

555
00:22:57,520 --> 00:22:59,679
angeles kako bi ubrzo nakon toga snimio album

556
00:22:59,679 --> 00:23:03,280
snimanje je počelo neal nestalo

557
00:23:03,280 --> 00:23:05,520
započeli smo s tim izrezali smo dvije pjesme, rekao je neil

558
00:23:05,520 --> 00:23:07,039
pojavio bi se sljedeći dan

559
00:23:07,039 --> 00:23:09,520
nikad ga više nisam vidio

560
00:23:09,520 --> 00:23:11,440
svi to moraju osjetiti na isti način

561
00:23:11,440 --> 00:23:13,679
vrijeme je da stvarno bude ono što jest ja

562
00:23:13,679 --> 00:23:15,760
mislim da je to stvarno super

563
00:23:15,760 --> 00:23:16,960
ljudi imaju

564
00:23:16,960 --> 00:23:20,000
želio da csny budu zajedno

565
00:23:20,000 --> 00:23:23,039
tijekom godina i mislim da je to a

566
00:23:23,039 --> 00:23:25,200
svjedočanstvo o tome koliko je to vrijedilo

567
00:23:25,200 --> 00:23:27,200
kad smo se okupili

568
00:23:27,200 --> 00:23:29,520
ali nakon njih morate željeti

569
00:23:29,520 --> 00:23:31,360
sesije su raspale članove benda

570
00:23:31,360 --> 00:23:33,760
krenuli su svojim putevima

571
00:23:33,760 --> 00:23:36,159
brzo to dodatno želi imati negdje

572
00:23:36,159 --> 00:23:37,140
ići

573
00:23:37,140 --> 00:23:40,000
[Glazba]

574
00:23:40,000 --> 00:23:42,530
predrasude su lukave kada se radi o igri riječi

575
00:23:42,530 --> 00:23:45,280
[Glazba]

576
00:23:45,280 --> 00:23:47,200
godinu dana kasnije Stephen je bio na turneji s

577
00:23:47,200 --> 00:23:49,440
njegov vlastiti bend kad se neal pojavio

578
00:23:49,440 --> 00:23:51,200
nakon godina kao dio bivola

579
00:23:51,200 --> 00:23:54,000
springfield i csny stephen i neal

580
00:23:54,000 --> 00:23:56,400
počeo snimati kao fotografije i mladi

581
00:23:56,400 --> 00:23:58,080
pravimo puno mjesta jedno za drugo i

582
00:23:58,080 --> 00:24:00,000
slušamo se i eto

583
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
male sfere utjecaja koje poznajete

584
00:24:02,000 --> 00:24:04,240
i neil i ja imamo način da kažemo

585
00:24:04,240 --> 00:24:06,080
stvari u tri rečenice koje bi mogle

586
00:24:06,080 --> 00:24:07,919
može uzeti njega i Davida

587
00:24:07,919 --> 00:24:10,640
cijeli dan da dođem do Stevena i Neila

588
00:24:10,640 --> 00:24:12,159
posebna kemija na isti način na koji

589
00:24:12,159 --> 00:24:15,020
nacionalnost

590
00:24:15,020 --> 00:24:18,099
[Glazba]

591
00:24:18,720 --> 00:24:20,320
Steven je oduvijek želio raditi s Neilom

592
00:24:20,320 --> 00:24:22,000
mislim da uvijek hoće

593
00:24:22,000 --> 00:24:24,780
i mislim da to ide u oba smjera

594
00:24:24,780 --> 00:24:32,000
[Glazba]

595
00:24:32,000 --> 00:24:34,159
nakon što je snimio fotografije nekoliko pjesama i

596
00:24:34,159 --> 00:24:35,919
mladi su pozvali Crosbyja i Nasha dolje do

597
00:24:35,919 --> 00:24:38,320
Miami da se pridruži sesijama

598
00:24:38,320 --> 00:24:41,039
opet pričamo o csny albumu i turneji

599
00:24:41,039 --> 00:24:42,240
počeo

600
00:24:42,240 --> 00:24:43,919
ali david i graham su potpisali ugovor

601
00:24:43,919 --> 00:24:45,760
s abc zapisima i morao je završiti

602
00:24:45,760 --> 00:24:47,520
album za njih prvi

603
00:24:47,520 --> 00:24:49,440
otišli su iz Miamija da završe Crosby

604
00:24:49,440 --> 00:24:51,919
nash album wind on the water and in

605
00:24:51,919 --> 00:24:53,679
njihova odsutnost neil i steven izbrisana

606
00:24:53,679 --> 00:24:56,320
njihove vokale sa snimljenih pjesama

607
00:24:56,320 --> 00:24:59,520
david i graham bili su povrijeđeni i ljuti

608
00:24:59,520 --> 00:25:01,360
neil i steven pušteni dugo neka te

609
00:25:01,360 --> 00:25:03,360
run by the stills mladi bend i otišao

610
00:25:03,360 --> 00:25:06,320
na putu kroz koji smo prošli

611
00:25:06,320 --> 00:25:07,279
neke

612
00:25:07,279 --> 00:25:10,000
stvari zajedno

613
00:25:10,000 --> 00:25:12,240
bila je to sjajna ploča i onda turneja

614
00:25:12,240 --> 00:25:14,640
išli smo prilično dobro i bili smo

615
00:25:14,640 --> 00:25:16,320
kretao se tako brzo iako nije bilo vremena

616
00:25:16,320 --> 00:25:18,000
uvježbati bilo što novo pa set

617
00:25:18,000 --> 00:25:20,559
nikad se nije promijenio nakon nekoliko tjedana neil

618
00:25:20,559 --> 00:25:22,799
prekinuo turneju ostavio je Stephenu telegram

619
00:25:22,799 --> 00:25:24,559
koji je rekao smiješno kako neke stvari koje

620
00:25:24,559 --> 00:25:27,440
početi spontano završiti na taj način jesti a

621
00:25:27,440 --> 00:25:29,200
breskva kleknuti

622
00:25:29,200 --> 00:25:31,440
pravi smisao za humor to sigurno nije bio

623
00:25:31,440 --> 00:25:33,120
svakako sam ga predobro poznavao da bih mu dopustio

624
00:25:33,120 --> 00:25:34,559
povrijediti moje komade

625
00:25:34,559 --> 00:25:36,320
onako s malo verbalnog

626
00:25:36,320 --> 00:25:39,279
jousting napustio sam turneju

627
00:25:39,279 --> 00:25:41,600
usred turneje

628
00:25:41,600 --> 00:25:44,159
i uh bilo je nešto inherentno

629
00:25:44,159 --> 00:25:46,159
nešto nije bilo u redu nešto nije bilo u redu

630
00:25:46,159 --> 00:25:47,600
sa cijelom stvari

631
00:25:47,600 --> 00:25:50,559
i uh i nije išlo

632
00:25:50,559 --> 00:25:53,360
ravnoteža je na neki način bila poremećena pa ti

633
00:25:53,360 --> 00:25:55,520
znam da sam se izvukao

634
00:25:55,520 --> 00:25:57,520
neil je bio frustriran i onda se razbolio

635
00:25:57,520 --> 00:25:59,600
i on je rekao dobro to je to što idem

636
00:25:59,600 --> 00:26:02,240
znaš i on je uh znaš da ima

637
00:26:02,240 --> 00:26:04,880
više živaca nego ja ja ne mogu ne mogu

638
00:26:04,880 --> 00:26:07,200
samo bježi kao onaj Stephen koji je ostao

639
00:26:07,200 --> 00:26:08,400
tresući se

640
00:26:08,400 --> 00:26:10,320
ne samo da ga je neal ostavio držeći torbu

641
00:26:10,320 --> 00:26:12,640
na ostatku još uvijek mladih datuma

642
00:26:12,640 --> 00:26:14,080
ali učinio je ono što se činilo

643
00:26:14,080 --> 00:26:16,000
nepopravljivu štetu njegovom odnosu

644
00:26:16,000 --> 00:26:17,840
s Davidom i Grahamom

645
00:26:17,840 --> 00:26:19,600
Steven se pojavio na Crosby Nashu

646
00:26:19,600 --> 00:26:21,279
koncert i uspio srediti stvari

647
00:26:21,279 --> 00:26:23,200
s Davidom i Grahamom

648
00:26:23,200 --> 00:26:25,039
Crosby stills i nash odlučili su odabrati

649
00:26:25,039 --> 00:26:26,720
tamo gdje su stali nakon prvog

650
00:26:26,720 --> 00:26:28,720
album iz 1969

651
00:26:28,720 --> 00:26:30,080
kao trag

652
00:26:30,080 --> 00:26:31,919
1976. godine

653
00:26:31,919 --> 00:26:33,600
napravili su csn

654
00:26:33,600 --> 00:26:35,480
ona ima

655
00:26:35,480 --> 00:26:38,559
vidio promjene

656
00:26:38,559 --> 00:26:40,080
bio je veliki hit

657
00:26:40,080 --> 00:26:41,760
neil Young se vratio biti solo

658
00:26:41,760 --> 00:26:43,840
umjetnik Crosby fotografije i Nash su se vratili

659
00:26:43,840 --> 00:26:45,200
biti grupa

660
00:26:45,200 --> 00:26:46,960
bilo je to prilično dobro vrijeme sjećam se

661
00:26:46,960 --> 00:26:50,080
snimanje csn zapisa u kriterije

662
00:26:50,080 --> 00:26:52,320
studije u miamiju koje smo imali iznajmili smo ovo

663
00:26:52,320 --> 00:26:54,559
villa imali smo sjajne pjesme koje smo slušali

664
00:26:54,559 --> 00:26:57,880
sjajno vrijeme

665
00:27:04,090 --> 00:27:06,420
[pljesak]

666
00:27:06,420 --> 00:27:11,430
[Glazba]

667
00:27:14,159 --> 00:27:16,320
samo pjesma prije nego što odem bila je csn-ova

668
00:27:16,320 --> 00:27:18,559
najveći hit ikada s kojim se bend vratio

669
00:27:18,559 --> 00:27:20,720
vrh i uzbuđen što sam tamo ali

670
00:27:20,720 --> 00:27:22,640
Davidovo korištenje droga eskaliralo je do

671
00:27:22,640 --> 00:27:24,480
opasne razine

672
00:27:24,480 --> 00:27:26,640
samo sam promijenio lošu naviku

673
00:27:26,640 --> 00:27:28,720
od ušmrkavanja kokaina do freebasinga

674
00:27:28,720 --> 00:27:29,840
kokain

675
00:27:29,840 --> 00:27:31,520
što je još gore

676
00:27:31,520 --> 00:27:33,520
i

677
00:27:33,520 --> 00:27:35,440
bio sam na dobrom mjestu sa svojom glazbom

678
00:27:35,440 --> 00:27:38,000
crossfit prodaja nash je radio uh csn

679
00:27:38,000 --> 00:27:40,400
album ali do kraja 70-ih graham

680
00:27:40,400 --> 00:27:43,120
imao je dovoljno snimaka Crosbyja Nasha

681
00:27:43,120 --> 00:27:43,470
sjednica

682
00:27:43,470 --> 00:27:46,400
[Glazba]

683
00:27:46,400 --> 00:27:49,200
bend je započeo dragulj david je bio slobodan

684
00:27:49,200 --> 00:27:51,039
pušenje

685
00:27:51,039 --> 00:27:53,360
bazu

686
00:27:53,520 --> 00:27:54,720
i

687
00:27:54,720 --> 00:27:56,080
njegova lula

688
00:27:56,080 --> 00:27:58,000
bio na pojacalu

689
00:27:58,000 --> 00:28:01,520
a jam session je bio tako živahan i

690
00:28:01,520 --> 00:28:05,440
toliko vruće da se pojačalo treslo i to

691
00:28:05,440 --> 00:28:08,000
je polako tresao lulu prema

692
00:28:08,000 --> 00:28:09,440
rub pojačala

693
00:28:09,440 --> 00:28:11,440
tada je cijev otpala i razbila se

694
00:28:11,440 --> 00:28:12,880
na zemlju

695
00:28:12,880 --> 00:28:15,360
a David je zaustavio glazbu

696
00:28:15,360 --> 00:28:16,960
droga mi je postala važnija

697
00:28:16,960 --> 00:28:18,399
nego glazba

698
00:28:18,399 --> 00:28:20,080
nešto za što sam se zakleo da nikad neće

699
00:28:20,080 --> 00:28:21,679
dogoditi u mom životu

700
00:28:21,679 --> 00:28:24,399
i u tom sam trenutku znala da je David

701
00:28:24,399 --> 00:28:26,480
u velikoj nevolji i da ako je David bio u

702
00:28:26,480 --> 00:28:28,559
velika nevolja svi smo bili u velikoj nevolji

703
00:28:28,559 --> 00:28:31,360
kad je zaustavio taj pekmez

704
00:28:31,360 --> 00:28:33,120
naprijed

705
00:28:33,120 --> 00:28:35,919
zatvorena vrata u mom umu to je bilo vrijeme

706
00:28:35,919 --> 00:28:38,159
rekao sam Davidu da ne mogu stvarati glazbu

707
00:28:38,159 --> 00:28:39,600
s njim više

708
00:28:39,600 --> 00:28:41,600
Graham Nash bio je David Crosby najviše

709
00:28:41,600 --> 00:28:44,000
odan prijatelj i branitelj ako je David bio

710
00:28:44,000 --> 00:28:46,080
toliko daleko da je čak i Graham odustao

711
00:28:46,080 --> 00:28:47,760
njemu je svima izgledalo kao Crosby

712
00:28:47,760 --> 00:28:52,679
fotografije i nash su nestali zauvijek

713
00:28:54,480 --> 00:29:03,390
[Glazba]

714
00:29:04,000 --> 00:29:06,399
1981. Crosby stills i Nash bili su

715
00:29:06,399 --> 00:29:07,840
ponovno podijeljena

716
00:29:07,840 --> 00:29:09,760
ovaj put zbog droge Davida Crosbyja

717
00:29:09,760 --> 00:29:11,039
ovisnost

718
00:29:11,039 --> 00:29:13,120
steven stills i graham nash odlučili su

719
00:29:13,120 --> 00:29:16,399
snimiti duo album

720
00:29:18,640 --> 00:29:20,320
u osnovi

721
00:29:20,320 --> 00:29:22,880
david je bio potpuno izvan sebe

722
00:29:22,880 --> 00:29:24,559
stephen i ja smo imali puno glazbe za napraviti

723
00:29:24,559 --> 00:29:26,159
pa smo odlučili da ćemo napraviti

724
00:29:26,159 --> 00:29:28,080
glazba bez david graham i ja smo bili

725
00:29:28,080 --> 00:29:30,080
totalno ćemo samo napraviti

726
00:29:30,080 --> 00:29:31,919
fotografije nash rekord to je jedini

727
00:29:31,919 --> 00:29:33,919
kombinacija koju nismo napravili ne mogu kriviti

728
00:29:33,919 --> 00:29:36,240
njega čovjeka koji je bio tik pred kraj

729
00:29:36,240 --> 00:29:38,960
moji dani korištenja droga i bio sam otprilike kao

730
00:29:38,960 --> 00:29:40,640
disfunkcionalan koliko ljudsko biće može biti

731
00:29:40,640 --> 00:29:42,720
a ne biti mrtav predali smo ga u

732
00:29:42,720 --> 00:29:44,640
atlantic records i oni su rekli ne mi

733
00:29:44,640 --> 00:29:46,320
želim csn zapis

734
00:29:46,320 --> 00:29:48,720
rekao je da nema Crosbya on je otišao on

735
00:29:48,720 --> 00:29:50,480
dobro rekao

736
00:29:50,480 --> 00:29:52,559
ne želimo rekord pa sada hoćemo

737
00:29:52,559 --> 00:29:54,320
rekordnih šest stotina tisuća dolara

738
00:29:54,320 --> 00:29:55,760
iz vlastitog novca

739
00:29:55,760 --> 00:29:57,360
desno

740
00:29:57,360 --> 00:30:00,159
i razgovarao sam sa Stephenom rekao sam

741
00:30:00,159 --> 00:30:01,919
što što trebamo učiniti i tada smo imali

742
00:30:01,919 --> 00:30:03,679
da napravim mjesta za Davea kojeg poznaješ i on

743
00:30:03,679 --> 00:30:05,279
promijenio neke stvari koje sam

744
00:30:05,279 --> 00:30:06,640
stvarno volio da nije i onda tamo

745
00:30:06,640 --> 00:30:08,320
bile su tu još neke stvari

746
00:30:08,320 --> 00:30:10,159
bili su izvrsni dodaci ispalo je mnogo

747
00:30:10,159 --> 00:30:13,880
bolje nego što bi trebalo

748
00:30:15,990 --> 00:30:19,930
[Glazba]

749
00:30:22,480 --> 00:30:24,399
Crosby je bio u lošem stanju, ali sa svojim

750
00:30:24,399 --> 00:30:25,840
uz pomoć prijatelja uspio je proći kroz

751
00:30:25,840 --> 00:30:26,880
sjednice

752
00:30:26,880 --> 00:30:28,720
gotovi album uključivao je pjesmu autora

753
00:30:28,720 --> 00:30:31,279
Graham koji je dokumentirao kako se osjećao

754
00:30:31,279 --> 00:30:33,760
cijela saga o Crosbyju fotografira Nash i

755
00:30:33,760 --> 00:30:34,880
mlada

756
00:30:34,880 --> 00:30:38,399
potrošeno na način na koji sam pisao

757
00:30:38,399 --> 00:30:40,240
kao reakcija na količinu vremena koje

758
00:30:40,240 --> 00:30:41,840
ja i david i steven i ja i david

759
00:30:41,840 --> 00:30:43,360
a steven i neal su gubili na

760
00:30:43,360 --> 00:30:45,600
godina napravili smo puno dobre glazbe

761
00:30:45,600 --> 00:30:47,919
ne poričem to, ali protratili smo

762
00:30:47,919 --> 00:30:50,159
puno vremena smo puno izgubili

763
00:30:50,159 --> 00:30:55,960
ljubavi i potratili smo puno života

764
00:30:57,520 --> 00:31:05,569
[Glazba]

765
00:31:05,760 --> 00:31:07,360
činjenica da sam ga pretvorio u hit

766
00:31:07,360 --> 00:31:09,039
zapis je jest

767
00:31:09,039 --> 00:31:11,200
gotovo je blesav s obzirom na to što je

768
00:31:11,200 --> 00:31:14,960
zapravo između 1982. i 1985. David

769
00:31:14,960 --> 00:31:17,200
je uhićen pet puta zbog raznih droga

770
00:31:17,200 --> 00:31:19,279
i optužbe vezane uz oružje ali njegove

771
00:31:19,279 --> 00:31:21,919
navika je ustrajala trio je nastavio turneju i

772
00:31:21,919 --> 00:31:25,039
kad god je Davidu bilo dovoljno dobro

773
00:31:25,039 --> 00:31:27,760
uvijek je pokušavao biti tamo 100

774
00:31:27,760 --> 00:31:29,679
i on nije uvijek uspijevao, ali ja uspijevam

775
00:31:29,679 --> 00:31:31,679
vjeruju da je kompenzacijski faktor od

776
00:31:31,679 --> 00:31:34,159
ja i Stephen želimo biti jači

777
00:31:34,159 --> 00:31:36,159
i bolje jer je naš partner bio

778
00:31:36,159 --> 00:31:37,679
ranjavanje

779
00:31:37,679 --> 00:31:40,480
izjednačio mi je sve 1985

780
00:31:40,480 --> 00:31:42,480
crosby stills i nash imali su gorko-slatko

781
00:31:42,480 --> 00:31:47,399
ponovno okupljanje s Neilom Youngom na live aidu

782
00:31:51,170 --> 00:31:53,919
[Glazba]

783
00:31:53,919 --> 00:31:55,679
u

784
00:31:55,679 --> 00:31:58,320
tlo

785
00:31:58,720 --> 00:32:00,960
ima puno puta hm

786
00:32:00,960 --> 00:32:02,559
da se radije ne bih toga sjećao

787
00:32:02,559 --> 00:32:04,480
to nije bilo najgore vrijeme tamo

788
00:32:04,480 --> 00:32:06,799
bila su druga vremena koja su bila mnogo gora

789
00:32:06,799 --> 00:32:08,159
ali znaš da je bilo puno puta

790
00:32:08,159 --> 00:32:10,240
kad nisam radio ni blizu onoga što jesam

791
00:32:10,240 --> 00:32:13,799
sposoban učiniti

792
00:32:14,559 --> 00:32:17,120
Young je pokušao pomoći Crosbyju kao i drugi

793
00:32:17,120 --> 00:32:18,559
nije bilo koristi

794
00:32:18,559 --> 00:32:21,360
došao je u moju kuću u Mill Valley

795
00:32:21,360 --> 00:32:23,440
i rekao slušaj čovječe

796
00:32:23,440 --> 00:32:24,720
znam da se nekako bojiš ići

797
00:32:24,720 --> 00:32:26,450
bolnica

798
00:32:26,450 --> 00:32:27,760
[Glazba]

799
00:32:27,760 --> 00:32:30,000
trebao bih sići na svoje mjesto

800
00:32:30,000 --> 00:32:32,000
možeš šutnuti sve te stvari tamo i on

801
00:32:32,000 --> 00:32:34,399
odvojio vrijeme da pokuša spasiti

802
00:32:34,399 --> 00:32:35,040
moj život

803
00:32:35,040 --> 00:32:38,230
[Glazba]

804
00:32:38,960 --> 00:32:41,279
znate

805
00:32:41,679 --> 00:32:44,480
svi mi jako brinemo jedni o drugima

806
00:32:44,480 --> 00:32:47,120
neal se ponudio napraviti još jedan csny album ako

807
00:32:47,120 --> 00:32:48,960
david je uspio počistiti

808
00:32:48,960 --> 00:32:50,640
umjesto toga david je pobjegao od

809
00:32:50,640 --> 00:32:53,600
policija završila na njegovom brodu na Floridi

810
00:32:53,600 --> 00:32:54,840
kad je bio na

811
00:32:54,840 --> 00:32:58,799
brod koji razmišlja o bijegu

812
00:32:58,799 --> 00:33:00,480
i stoga se nikada više ne vraća u

813
00:33:00,480 --> 00:33:02,640
američkog društva i biti bjegunac u

814
00:33:02,640 --> 00:33:05,039
veliki savezni bjegunac

815
00:33:05,039 --> 00:33:08,480
ponestaje hrane ponestaje novca

816
00:33:08,480 --> 00:33:10,480
odluku koju je donio da ode

817
00:33:10,480 --> 00:33:12,080
njegov brod

818
00:33:12,080 --> 00:33:14,720
u najbliži FBI ured bio je

819
00:33:14,720 --> 00:33:17,039
točka u kojoj je David prepoznao da on

820
00:33:17,039 --> 00:33:19,760
očajnički očajnički potrebna pomoć u

821
00:33:19,760 --> 00:33:22,559
prosinca 1985. David se predao

822
00:33:22,559 --> 00:33:25,360
i izručen je teksaškom zatvoru i

823
00:33:25,360 --> 00:33:26,390
molio za njega

824
00:33:26,390 --> 00:33:28,240
[Glazba]

825
00:33:28,240 --> 00:33:30,080
koliko i ja

826
00:33:30,080 --> 00:33:32,399
prošao je kroz to i onda dok se suočavao

827
00:33:32,399 --> 00:33:34,559
neizbježan i onda je prošao

828
00:33:34,559 --> 00:33:36,080
ne želim biti oporavak

829
00:33:36,080 --> 00:33:37,279
poster boy

830
00:33:37,279 --> 00:33:38,559
Ja sam na

831
00:33:38,559 --> 00:33:39,279
ja

832
00:33:39,279 --> 00:33:41,519
ja sam jedan od rijetkih sretnika

833
00:33:41,519 --> 00:33:43,679
za koju znaš da je dobila priliku

834
00:33:43,679 --> 00:33:45,840
daleko od toga i učinio

835
00:33:45,840 --> 00:33:48,559
i trebalo je godinu dana zatvora i pakao

836
00:33:48,559 --> 00:33:50,480
puno sastanaka i puno pomoći

837
00:33:50,480 --> 00:33:53,919
od mojih prijatelja 1986. pojavio se David

838
00:33:53,919 --> 00:33:55,919
iz zatvora čist i trijezan

839
00:33:55,919 --> 00:33:58,159
neo je održao svoju riječ u ponovnom okupljanju kvarteta

840
00:33:58,159 --> 00:34:00,159
snimiti američki san

841
00:34:00,159 --> 00:34:01,679
kao gesta prijateljstva bila je to

842
00:34:01,679 --> 00:34:03,840
divno, ali glazbeno nije bilo

843
00:34:03,840 --> 00:34:06,320
trijumfalno ponovno okupljanje obožavatelji su čekali 16

844
00:34:06,320 --> 00:34:09,039
godine čuti

845
00:34:11,210 --> 00:34:13,760
[Glazba]

846
00:34:13,760 --> 00:34:16,159
to je bio dio pogodbe

847
00:34:16,159 --> 00:34:18,639
da ćemo se okupiti ako David

848
00:34:18,639 --> 00:34:21,200
ispravio se ne sjećam se a

849
00:34:21,200 --> 00:34:23,839
malo toga i stvarno radije ne bih

850
00:34:23,839 --> 00:34:26,079
raspravljati o tome stvarno se nismo našli

851
00:34:26,079 --> 00:34:28,639
samo smo bili na istom području

852
00:34:28,639 --> 00:34:31,119
nije išlo iz još nekih razloga

853
00:34:31,119 --> 00:34:32,960
nego mogu doći

854
00:34:32,960 --> 00:34:35,280
hrabar trud nije upalio

855
00:34:35,280 --> 00:34:37,839
csny nije bio na turneji u znak podrške american

856
00:34:37,839 --> 00:34:38,720
san

857
00:34:38,720 --> 00:34:40,560
Young se vratio svojoj solo karijeri i

858
00:34:40,560 --> 00:34:42,480
Crosby stills i Nash su se vratili u

859
00:34:42,480 --> 00:34:45,480
cesta

860
00:34:48,480 --> 00:34:49,919
[Glazba]

861
00:34:49,919 --> 00:34:52,399
onda je 1994. David dobio još jedan

862
00:34:52,399 --> 00:34:53,760
strašan udarac

863
00:34:53,760 --> 00:34:56,320
bila sam jako bolesna i nisam znala

864
00:34:56,320 --> 00:34:58,560
umirao sam i nisam znao

865
00:34:58,560 --> 00:35:00,720
moja jetra je vjerojatno napola nestala imali smo

866
00:35:00,720 --> 00:35:02,320
nemam pojma zašto sam stalno želio leći

867
00:35:02,320 --> 00:35:03,440
u mirovanju

868
00:35:03,440 --> 00:35:05,280
Crosby je konačno otišao u bolnicu i

869
00:35:05,280 --> 00:35:07,119
rečeno mu je da mu jetra otkazuje i to

870
00:35:07,119 --> 00:35:09,440
vjerojatno je trebao umrijeti

871
00:35:09,440 --> 00:35:10,640
svu sreću svijeta samo da

872
00:35:10,640 --> 00:35:11,680
preživjeti

873
00:35:11,680 --> 00:35:13,520
za Crosby stills Nash i mlad zauvijek

874
00:35:13,520 --> 00:35:15,119
ponovno stvarati glazbu

875
00:35:15,119 --> 00:35:16,530
trebalo bi čudo

876
00:35:16,530 --> 00:35:26,640
[Glazba]

877
00:35:26,640 --> 00:35:29,040
1994. budućnost Crosbyjevih fotografskih aparata i

878
00:35:29,040 --> 00:35:31,359
Nash je bio obdaren kao i David Crosby

879
00:35:31,359 --> 00:35:33,520
zdravlje je bilo u ozbiljnom padu

880
00:35:33,520 --> 00:35:35,920
i otišao sam u ucla posjeli su me on

881
00:35:35,920 --> 00:35:37,520
rekao je David kakav je dogovor da imaš

882
00:35:37,520 --> 00:35:39,520
hepatitis c

883
00:35:39,520 --> 00:35:42,800
a vaša je jetra samo što nije uništena

884
00:35:42,800 --> 00:35:44,400
i ti ćeš umrijeti

885
00:35:44,400 --> 00:35:47,119
osim ako ne dobijete transplantaciju

886
00:35:47,119 --> 00:35:48,480
relativno uskoro

887
00:35:48,480 --> 00:35:50,560
i stavio me na popis

888
00:35:50,560 --> 00:35:52,400
i počeli smo čekati

889
00:35:52,400 --> 00:35:53,920
Davidov prijatelj ostao je s njim

890
00:35:53,920 --> 00:35:55,839
njegova muka s čuvanjem Grahama Nasha

891
00:35:55,839 --> 00:35:57,599
bdjeti uz njegovu postelju

892
00:35:57,599 --> 00:36:00,560
nazvao me šef medicine na ucla

893
00:36:00,560 --> 00:36:02,560
jednog dana i rekli da smo pronašli jetru za

894
00:36:02,560 --> 00:36:04,079
david želiš li

895
00:36:04,079 --> 00:36:05,440
mi ćemo ga pripremiti želite li

896
00:36:05,440 --> 00:36:07,200
doći

897
00:36:07,200 --> 00:36:08,800
ja

898
00:36:08,800 --> 00:36:10,880
poželim mu sve najbolje i odlazim do vrata

899
00:36:10,880 --> 00:36:12,610
i okrenem se i kažem gledaj

900
00:36:12,610 --> 00:36:13,760
[Glazba]

901
00:36:13,760 --> 00:36:16,720
ne ostavljaj me s kadrovima

902
00:36:16,720 --> 00:36:18,480
a on je prasnuo u smijeh i ja sam pukla

903
00:36:18,480 --> 00:36:20,560
van smijeha Crosbyjeva volja za životom

904
00:36:20,560 --> 00:36:21,920
ponovno prevladao

905
00:36:21,920 --> 00:36:23,599
uspio je kroz operaciju dobio a

906
00:36:23,599 --> 00:36:25,839
novu jetru i povratio svoje zdravlje

907
00:36:25,839 --> 00:36:28,160
zagonetan dio nije uspon mog potomka

908
00:36:28,160 --> 00:36:30,800
zbunjujući dio je nevjerojatno dobro

909
00:36:30,800 --> 00:36:33,599
sreća koja se dogodila i nastavlja se događati

910
00:36:33,599 --> 00:36:35,119
dogoditi u mom životu

911
00:36:35,119 --> 00:36:38,000
ja sam nevjerojatno sretan čovjek

912
00:36:38,000 --> 00:36:39,920
kad je Davidu bilo dovoljno dobro, Crosby fotografije

913
00:36:39,920 --> 00:36:42,000
a nash se vratio na cestu

914
00:36:42,000 --> 00:36:44,079
1997. uvedeni su u stijenu

915
00:36:44,079 --> 00:36:45,680
i svitak dvorane slavnih

916
00:36:45,680 --> 00:36:47,119
onda ih je Atlantik ispustio

917
00:36:47,119 --> 00:36:48,160
zapisa

918
00:36:48,160 --> 00:36:49,680
kada smo potpisali ugovor s Atlantic Recordsom

919
00:36:49,680 --> 00:36:51,599
1969. potpisali smo za šest ploča i ja

920
00:36:51,599 --> 00:36:53,280
mislim da smo upravo snimili šest ploča

921
00:36:53,280 --> 00:36:55,200
i 30 godina kasnije posljednji par

922
00:36:55,200 --> 00:36:56,560
zapisa koji izvanzemaljski izbaciti iz

923
00:36:56,560 --> 00:36:58,320
naši nisam mislio da im je stalo

924
00:36:58,320 --> 00:37:00,800
o uopće i tako smo htjeli čist

925
00:37:00,800 --> 00:37:03,359
prekid i htjeli smo novi početak i

926
00:37:03,359 --> 00:37:06,079
nemoj misliti da je pošteno kriviti samo

927
00:37:06,079 --> 00:37:07,599
ta jedna diskografska kuća koju su svi otišli

928
00:37:07,599 --> 00:37:09,359
kroz istu metamorfozu ovi

929
00:37:09,359 --> 00:37:11,839
dečki su odvjetnici i računovođe

930
00:37:11,839 --> 00:37:14,000
nisu imali pojma o glazbi

931
00:37:14,000 --> 00:37:15,920
Crosby Stils i Nash odlučili su da oni

932
00:37:15,920 --> 00:37:17,760
želio stvarati novu glazbu sa ili bez

933
00:37:17,760 --> 00:37:19,280
novi diskografski ugovor

934
00:37:19,280 --> 00:37:21,359
1998. uložili su vlastiti novac i

935
00:37:21,359 --> 00:37:22,960
započeo snimanje

936
00:37:22,960 --> 00:37:24,800
zatim je Stilsa nazvao Neil Young

937
00:37:24,800 --> 00:37:26,640
koji je radio na buffalo springfieldu

938
00:37:26,640 --> 00:37:27,839
box set

939
00:37:27,839 --> 00:37:29,440
dva stara prijatelja okupila su se u

940
00:37:29,440 --> 00:37:31,359
neilov ranč za slušanje kaseta

941
00:37:31,359 --> 00:37:33,359
njihov prvi bend zapravo smo mi bili

942
00:37:33,359 --> 00:37:35,359
ponovno proživljavajući naše djetinjstvo i ja smo se igrali u njemu

943
00:37:35,359 --> 00:37:37,599
ova nova pjesma na kojoj sam radio i

944
00:37:37,599 --> 00:37:40,079
pitao ga bi li sišao i pomogao

945
00:37:40,079 --> 00:37:42,400
david i graham i ja uh znaš cut

946
00:37:42,400 --> 00:37:44,960
da sam mislio da je to super ideja pa a

947
00:37:44,960 --> 00:37:48,160
nekoliko tjedana kasnije otišao sam tamo dolje i

948
00:37:48,160 --> 00:37:50,160
zapravo ih nisam ni nazvao samo sam

949
00:37:50,160 --> 00:37:51,920
čekao sam dok nisam bio na dobrom putu dolje

950
00:37:51,920 --> 00:37:52,960
tamo i tada ih je nazvao iz a

951
00:37:52,960 --> 00:37:54,160
putna kućica

952
00:37:54,160 --> 00:37:56,160
Young je počeo snimati s Crosbyjevim fotografijama

953
00:37:56,160 --> 00:37:58,000
i nash i uskoro su imali više od an

954
00:37:58,000 --> 00:38:01,520
vrijednost albuma ne znam

955
00:38:01,520 --> 00:38:03,839
ovo ne pogađate na csn-u

956
00:38:03,839 --> 00:38:06,000
snimati više

957
00:38:06,000 --> 00:38:07,760
što radimo

958
00:38:07,760 --> 00:38:09,680
dobro je rekao

959
00:38:09,680 --> 00:38:11,359
izgleda da idemo u csny

960
00:38:11,359 --> 00:38:14,079
zapis zar ne

961
00:38:14,800 --> 00:38:19,079
sve što mogu vidjeti

962
00:38:20,090 --> 00:38:22,720
[Glazba]

963
00:38:22,720 --> 00:38:24,880
treći studijski album Crosby Stilsa

964
00:38:24,880 --> 00:38:26,880
nacija mlada puštena je u jesen

965
00:38:26,880 --> 00:38:29,680
1999. grupa je snimila jedan album

966
00:38:29,680 --> 00:38:32,400
70-ih, jedan u 80-ima i jedan u

967
00:38:32,400 --> 00:38:33,760
kraj 90-ih

968
00:38:33,760 --> 00:38:36,240
zvali su to gledajući naprijed

969
00:38:36,240 --> 00:38:38,800
govori o svemu što osjećam

970
00:38:38,800 --> 00:38:41,440
želim se veseliti učinio sam dovoljno

971
00:38:41,440 --> 00:38:43,200
objašnjavajući

972
00:38:43,200 --> 00:38:46,400
što smo pogriješili u našim srednjim godinama

973
00:38:46,400 --> 00:38:48,720
i radujem se

974
00:38:48,720 --> 00:38:50,640
koliko ćemo se zabaviti

975
00:38:50,640 --> 00:38:54,560
ponovno otkrivajući radost zajedničkog života

976
00:38:54,560 --> 00:38:57,040
csny je pristao na turneju po prvi put

977
00:38:57,040 --> 00:38:59,599
za 25 godina ali datumi su stavljeni

978
00:38:59,599 --> 00:39:01,520
držite kad je graham nash slomio obje svoje

979
00:39:01,520 --> 00:39:03,680
noge u čudnoj nesreći na brodu

980
00:39:03,680 --> 00:39:05,520
moram vam reći da kao glazbenik ovo

981
00:39:05,520 --> 00:39:07,119
bio je jedan od najčudnijih zvukova koje sam ikada imao

982
00:39:07,119 --> 00:39:08,960
čuo kad sam slomio noge

983
00:39:08,960 --> 00:39:10,079
i mislio sam

984
00:39:10,079 --> 00:39:12,320
ovdje sam se stvarno ozlijedio

985
00:39:12,320 --> 00:39:14,240
nisam razmišljao o turneji, nisam

986
00:39:14,240 --> 00:39:16,240
razmisli o bilo čemu što je Graham bio

987
00:39:16,240 --> 00:39:17,839
ploveći sa svojom obitelji kad je oluja

988
00:39:17,839 --> 00:39:19,920
došao gore, bacio ga je u zrak

989
00:39:19,920 --> 00:39:22,560
mahne kad je sletio natrag u čamac on

990
00:39:22,560 --> 00:39:24,560
smrskao noge

991
00:39:24,560 --> 00:39:26,880
bilo je dva sata putovanja natrag

992
00:39:26,880 --> 00:39:30,240
nakon nesreće na brodu do luke

993
00:39:30,240 --> 00:39:33,440
a način na koji sam se nosio s tim bio je ja

994
00:39:33,440 --> 00:39:35,119
odlučio ignorirati sve ispod mog

995
00:39:35,119 --> 00:39:36,800
struk

996
00:39:36,800 --> 00:39:38,960
otišao sam u mislima do sjajnog zalaska sunca i

997
00:39:38,960 --> 00:39:41,920
moje slijetanje daleko sa svojim slapovima i

998
00:39:41,920 --> 00:39:44,079
ljepotu toga i dva sata

999
00:39:44,079 --> 00:39:46,560
prošao je vrlo brzo nashov oporavak bio je

1000
00:39:46,560 --> 00:39:48,400
teško ali njegov je duh bio jak i

1001
00:39:48,400 --> 00:39:49,839
proveo ga kroz

1002
00:39:49,839 --> 00:39:51,680
godina 2000. donijela je još jedan medicinski

1003
00:39:51,680 --> 00:39:54,079
iznenađenje Davida Crosbyja, ali ovaj put

1004
00:39:54,079 --> 00:39:56,320
bio je sretan čovjek koji se vratio

1005
00:39:56,320 --> 00:39:58,480
od skoro smrti od droge u 80-ima i

1006
00:39:58,480 --> 00:40:00,880
otkrivena je bolest jetre u 90-ima

1007
00:40:00,880 --> 00:40:02,560
biti tajni rođeni otac

1008
00:40:02,560 --> 00:40:04,560
djeca pjevačice Melisse Etheridge i

1009
00:40:04,560 --> 00:40:07,280
njezina partnerica Julie Seifert Crosby rekla je an

1010
00:40:07,280 --> 00:40:09,920
zadivljen svijet očinstvo je najdivlje

1011
00:40:09,920 --> 00:40:12,320
vožnja na kojoj sam ikada bio i to govori

1012
00:40:12,320 --> 00:40:13,680
nešto

1013
00:40:13,680 --> 00:40:15,680
Crosby još uvijek je Nash i Young pretukao

1014
00:40:15,680 --> 00:40:17,920
izgledi toliko puta da bi bilo teško

1015
00:40:17,920 --> 00:40:20,160
da ih ikada više usprkos

1016
00:40:20,160 --> 00:40:22,400
sve njihove bitke sav njihov talent i

1017
00:40:22,400 --> 00:40:23,920
sva iskušenja koja su došla sa sobom

1018
00:40:23,920 --> 00:40:26,160
uspjeh na duge staze glazba oni

1019
00:40:26,160 --> 00:40:28,160
napravio i ljubav između njih je bila

1020
00:40:28,160 --> 00:40:29,920
uvijek dovoljno jak da ih vrati

1021
00:40:29,920 --> 00:40:30,960
zajedno

1022
00:40:30,960 --> 00:40:32,400
sa svakim smo suosjećajniji

1023
00:40:32,400 --> 00:40:34,240
drugi imamo više razumijevanja za naše

1024
00:40:34,240 --> 00:40:36,560
vlastite slabosti i snage smo više

1025
00:40:36,560 --> 00:40:40,560
osjetljivi nashes je znate gospodin

1026
00:40:40,560 --> 00:40:43,680
i uvijek bih ga stavio na

1027
00:40:43,680 --> 00:40:44,940
centar grupe

1028
00:40:44,940 --> 00:40:46,320
[Glazba]

1029
00:40:46,320 --> 00:40:49,119
mislim da je on središnji tip graham

1030
00:40:49,119 --> 00:40:51,599
stvarno je izvrstan u studiju i on

1031
00:40:51,599 --> 00:40:53,760
radi jako teško

1032
00:40:53,760 --> 00:40:55,440
to keep things going zadržati stvari

1033
00:40:55,440 --> 00:40:59,440
organizirani Stephen explosive briljantan

1034
00:40:59,440 --> 00:41:01,040
znate

1035
00:41:01,040 --> 00:41:02,960
strastvena

1036
00:41:02,960 --> 00:41:04,720
svirač gitare

1037
00:41:04,720 --> 00:41:06,800
glazbenik pjevač spisatelj

1038
00:41:06,800 --> 00:41:08,400
kako se možeš natjecati sa Stevenom Stilsom

1039
00:41:08,400 --> 00:41:10,319
on je sjajan glazbenik s kojim se ne možeš mjeriti

1040
00:41:10,319 --> 00:41:12,560
ne možeš se natjecati s neilom neil's a

1041
00:41:12,560 --> 00:41:14,720
briljantan dubok tip

1042
00:41:14,720 --> 00:41:16,960
ali ogromna kreativna snaga

1043
00:41:16,960 --> 00:41:20,079
i on mijenja kemiju

1044
00:41:20,079 --> 00:41:22,319
mene

1045
00:41:22,640 --> 00:41:25,440
ja sam pomalo luđak

1046
00:41:25,440 --> 00:41:27,920
ne mogu se dobro kategorizirati

1047
00:41:27,920 --> 00:41:30,400
david je uh

1048
00:41:30,400 --> 00:41:31,359
više

1049
00:41:31,359 --> 00:41:35,280
duša katalizatora i

1050
00:41:35,280 --> 00:41:37,680
duhovnog

1051
00:41:37,680 --> 00:41:40,160
razini stvari koje znate na neki način

1052
00:41:40,160 --> 00:41:42,960
ja i onda steven

1053
00:41:42,960 --> 00:41:45,359
uh to je samo moj brat i volim to

1054
00:41:45,359 --> 00:41:47,040
svirati gitaru s njima između tri

1055
00:41:47,040 --> 00:41:48,400
od njih mi jednostavno nikad neće dopustiti

1056
00:41:48,400 --> 00:41:50,400
dolje znaš da smo samo drugačiji ti

1057
00:41:50,400 --> 00:41:52,240
znam da pravimo puno mjesta jedno za drugo

1058
00:41:52,240 --> 00:41:53,599
i stvarno se slušamo

1059
00:41:53,599 --> 00:41:55,760
marljivo kao što smo činili kad smo prvi put

1060
00:41:55,760 --> 00:41:57,599
počelo kad smo bili djeca moram reći

1061
00:41:57,599 --> 00:41:59,520
ti da je osjećaj između četiri od

1062
00:41:59,520 --> 00:42:03,800
nikad nam nije bilo bolje

1063
00:42:04,900 --> 00:42:05,010
[pljesak]

1064
00:42:05,010 --> 00:42:13,040
[Glazba]

1065
00:42:13,040 --> 00:42:15,520
razmišljaš li

1066
00:42:15,520 --> 00:42:23,679
[Glazba]

1067
00:42:24,560 --> 00:42:27,520
ti živiš

1068
00:42:27,520 --> 00:42:29,350
stvarnost

1069
00:42:29,350 --> 00:42:36,020
[Glazba]

1070
00:42:36,020 --> 00:42:37,630
[pljesak]

1071
00:42:37,630 --> 00:42:39,280
[Glazba]

1072
00:42:39,280 --> 00:42:42,160
rasplakaće te

1073
00:42:42,160 --> 00:42:45,720
izluđuje me

1074
00:42:46,880 --> 00:42:51,040
[Glazba]

1075
00:42:51,040 --> 00:42:53,359
između mene i tebe

1076
00:42:53,359 --> 00:42:56,400
nećeš mi se sviđati ni dobro ni krivo, ali ja

1077
00:42:56,400 --> 00:43:00,120
imati vremena voziti moje dijete

1078
00:43:00,120 --> 00:43:03,230
[Glazba]

1079
00:43:06,080 --> 00:43:09,190
[Glazba]

1080
00:43:12,240 --> 00:43:14,530
ne moraš plakati

1081
00:43:14,530 --> 00:43:22,239
[Glazba]
